$CTLGFVER
*$VER: Dashboard.catalog 1.00 (1996-10-24)
	italiano
1Impossibile aprire un font adatto, Topaz incluso.
"Impossibile creare un nuovo meter.
Impossibile mostrare il meter.
Impossibile aprire `%s'.
9Impossibile rimuovere i patch, continuero' a provare ...
Carica  parametri globali
Salva parametri globali
Conferma uscita
'Il gadget di chiusura fissa la finestra
Usa pointer custom
Elimina primo click
Salva icone
	Iconifica
Globale
	Inserisci
	Ridisegna
	Colore...
	Penna...
Ruota colori...
Trasparente
Colore di sfondo
Colore margini chiari
Colore margini scuri
Colore etichette
Colore valori
Colore indicatore
Colore di riempimento
Colore scale
Colore testi
Colore stato acceso
Colore stato spento
Font di default
Font piccolo
Font grande
Font etichette
Font valori
Font titolo
Font titolo meter
Font testo
Seleziona...
Font schermo
	Finestra
Nuova finestra
Riapri vecchia finestra
Chiudi finestra
Cancella finestra
Finestra backdrop
'Risistema meter per dimensioni finestra
Non ridisegnare
Aspect ratio automatico
Aspect ratio 2:1
Schermo pubblico
Nome...
"Salta al prossimo schermo pubblico
#Salta a schermo pubblico di default
Nome finestra...
Frame finestra
Gadget finestra
Mostra barra-titolo
Mostra gadget dimensionamento
Gadget dimens. su bordo destro
Dragbar ampia quanto finestra
Nessun gadget
Dimensioni frame
Frame + 50%
	Frame 2X
	Frame 4X
4 pixel
8 pixel
	16  pixel
5% dimensioni finestra
10% dimensioni finestra
Griglia
Usa griglia
Re-inizializza
Salvataggio giornaliero
	Da locale
	Fissa...
Blocchi
Barra
Colore nome Giorno/Mese
Colore giorno
Font nome Giorno/Mese
Font Giorno
Mano II
	Mano III
Faccia
Ovale
Rettangolo
Mostra
Solido
	Contorno
Centra
Mezzogiorno
Quarto
Minuto
Secondo
Numeri romani
Formato tempo/data AmigaDOS
Def. utente...
Mostra secondi
Orologio 12 ore
Quadrato (ratio 1:1)
Indicatore
Grafico
Istogramma
Scala
Numero minimo di scale
Pulisci
Testo
	Testo...
Scala I
	Scala II
Tipo scala
Automatico
Breve
Scala interna
Valori
Divisione scala
Formato
	Kilobyte
	Megabyte
Percentuale
Mostra tipo di memoria
Mostra 'libero'
Mostra testo
	Compatto
Lungo
Mostra 1/100 di secondo
Zona oraria locale
Zona oraria
Tempo locale
seleziona citta'
Seleziona paese
	Nome task
	Numerico
	Che cosa
Ultimo secondo
Meter
Inserisci (per memorizzare)
Memoria
Meter memorizzati
Memorizza meter
Cancella meter
Taglia
Copia
Incolla (per memorizzare)
Seleziona tutto
Deseleziona tutto
Inverti selezione
Fissa aspect
larghezza : altezza
Allinea
Clona dimensione
	Ampiezza
Altezza
Ampiezza & Altezza
Fissa spaziatura
Orizzontale...
Verticale...
	Diffondi
Orizzontale
	Verticale
Sposta sotto gli altri
Copia frame
Incolla frame
Copia riempimento
Incolla riempimento
Nessun aggiornamento
!Nessun aggiustamento pos. o dim.
Riscala se finesta cambia
Posizione meter
=== ORIZZONTALE ===
=== VERTICALE ===
	Etichetta
Etichetta...
Etichetta automatica
=== POSIZIONE ===
=== ALLINEA ===
spaziatura
Nome meter
Mostra drive
Seleziona drive
Leggi
Scrivi
	Corrente
Periodo
	1 minuto
	5 minuti
	15 minuti
Pacchetti ricevuti
Pacchetti mandati
Pacchetti ricevuti e mandati
Pacchetti danneggiati
Pacchetti scartati
Pacchetti sconosciuti
Riconfigurazioni
Unita' device...
	Rototndo
	Analogico
Nessuno
	Semplice
Bevel
Bottone
Doppio
Titolo
Bordi finestra intuition
Riempimento
Colore
Scacchi
Immagine...
Dimensioni...
Extra spaziatura...
	Invertito
Pieno
Rimappa
Scala
Basso
	Sinistra
Destra
Sopra
Sotto
Centro
collori
=== COLORE ====
=== COLORE 1 ====
=== COLORE 2 ====
=== COLORE RIEMPIMENTO ===
=== COLORE BORDI ===
=== COLORE VALORI ===
=== COLORE BARRE ===
=== COLORE BARRE II ===
=== COLORE GRAFICO ===
=== COLORE SCALA ===
Errore caricamento file.
Errore salvataggio file.
5Questo non e' un file di configurazione di Dashboard.
Questo file e' di tipo errato.
3Le vecchie finestre e parametri saranno cancellati.
Carica
Salva
configurazione
	finestra
meter
Vuoi uscire?
Seleziona immagine
Riempi immagine
+Inserire offset zona oraria (- ovest est +)
Selezionare task
Formato tempo/data
%d ore, %d min, %d
Calendario
Tempo
Luce drive
Selezionare device
libero
	In linea
Nome serial device
Status SANA-II
Status SANA-II (LED)
nome device SANA-II
Numero unita' device
Task inattivi
Utilizzo CPU
Task attivi/inattivi
Tempo totale utilizzo CPU
Tempo totale non utilizzo CPU
Tempo utilizzo CPU
Tempo utilizzo CPU (+child)
Tempo CPU child
Linea
Linea estesa
Rombo
Rombo invertito
	Triangolo
Freccia
Punta di freccia
Indicatore
Indicatore II
Punto I
	Punto II
	Punto III
	Punto IV
Quadrato piccolo
Quadrato grande
	Diamante